在贝贝熊图画书之“双语阅读”系列中,贝贝熊一家去海洋馆、去养蜂场、去农场、去牧场、去海边,养小猫、养小狗、养金花鼠,乘火车、乘飞机、骑小马……不论干什么都充满乐趣。
全套12册图画书同时具有中英双语,故事生动幽默,对孩子具有天然的亲和力。同时,作为“I can read!”丛书中的一个系列,它处处考虑到刚开始独立阅读的孩子的适应能力,具有用词简单、句子简短、适当重复等特点。既可以满足刚开始独立阅读的孩子的阅读热情,让他们从此爱上阅读;也可以帮助家长和孩子一起学习英语,增加孩子们英文阅读的热情和兴趣!
作者简介:
斯坦·博丹和简·博丹夫妇是美国著名的儿童图画书作家、插画家,早在20世纪60年代,他们为苏斯博士的“Beginner Books”系列创作了第一本图画书《寻找蜂蜜》,这本书一问世即大获成功!自此,他们一发不可收拾,陆续为孩子们创作了二百多本贝贝熊系列图书,这些图书在欧美国家畅销近50年,发行2.6亿册,并为夫妇俩赢得了“美国儿童行为教育之父”的美誉。
博丹夫妇的家在宾夕法尼亚州巴克斯农庄的一个小山坡上,这里和他们书中描绘的熊王国很相像。博丹夫妇有两个儿子,其中利奥是作家,麦克是插画家,他们和父母一起致力于贝贝熊系列图书的创作。自从斯坦·博丹2005年去世后,麦克就成为创作的主力,继续着熊爸爸、熊妈妈、小熊哥哥、小熊妹妹、熊宝宝(熊宝宝在2000年加入这个快乐的家庭)一家五口的温馨故事。
前言:
亲爱的爸爸妈妈们:
在阅读这本书之前,您可以让您的孩子先在左侧的横线上写下自己的名字——这可能成为他(她)完完整整读完的第一本书,也因此成为真正意义上第一本属于他(她)自己的书。
作为美国最知名的儿童启蒙阅读品牌“I can read!”中的一册,它专为刚开始阅读起步的孩子量身打造,具有用词简单、句子简短、适当重复,以及注重语言的韵律和节奏等特点。这些特点非常有助于孩子对语言的学习,不论是学习母语,还是学习作为第二语言的英语。
故事的主角是鼎鼎大名的贝贝熊一家,这一风靡美国近半个世纪的形象对孩子具有天然的亲和力,很多跟贝贝熊有关的故事都为孩子所津津乐道。作为双语读物,它不但能引导孩子独立捧起书本,去了解书中有趣的情节,还能做到真正从兴趣出发,让孩子领略到英语学习的乐趣。
就从贝贝熊开始,让您的孩子爱上阅读,帮助他们开启自己的双语阅读之旅吧!
音频文件下载:
1 水族馆的一天At the Aquarium
2 许愿星The Wishing Star
3 海滩挖宝记Seaside Treasure
4 去农场做客Down on the Farm
5 新来的狗狗New Pup
6 参观养蜂场Class Trip
7 过夜的小客人 Sleepover
8 捡来的小猫 New Kitten
9 坐火车旅行 All Board
10 金花鼠宝宝到我家 Baby Chipmunk
11 西部牧场行 Out West
12 小马驹奥斯卡 Shaggy Little Pony
相关推荐